צללים צרובים

נגסאקי, 9 באוגוסט 1945. הירוקו טנקה מלווה במבטה את אהובה ההולך לדרכו. השמש מציצה מבין העננים על עמק אורקמי. ולפתע העולם נהיה לבן.
צללים צרובים הוא סיפור משפחתי החוצה יבשות ועשורים, רומן רחב יריעה שנפרש מיפן והודו שאחרי מלחמת העולם השנייה ועד ניו יורק ואפגניסטן שאחרי ספטמבר 2001. בה בעת זוהי יצירה שלוכדת ברגישות נדירה את הרגעים האנושיים השבריריים ביותר בתוך מהלכיה של ההיסטוריה. הירוקו, דמות מעוררת השראה, אינה הגיבורה היחידה ברומן שמרעידה את הנפש בעודה מנסה להישאר נאמנה לעצמה בעולם של אלימות ועימותים.

תרגום: עידית שורר